The North Carolina Court System Home
The North Carolina Court System The North Carolina Court System
  Judicial Jobs Judicial Directory Judicial Forms Frequently Asked Questions Contact Us Search Search space
 
Menu Citizens Section FAQ Gray Image
Menu Courts
Menu Employees
   Home / Frequently Asked Questions  English  Gray Image
 
Image StarChild Custody Mediation Program
Image StarCourt Calendars
Image StarCourt Ordered Arbitration
Image StarDistrict Criminal Court Mediation
Image StarDivorce and Child Support
Image StarDrug Treatment Court
Image StareCITATION
Image StarFamily Court
Image StarFamily Financial Settlement
Image StarForeign Language Project
Image StarGuardian ad Litem
Image StarGuardianship
Image StarInnocence Inquiry Commission
Image StarJury Duty
Image StarLawsuits
Image StarMediated Settlement Conference
Image StarMiscellaneous
Image StarMy Case Civil
Image StarMy Case Criminal
Image StarTraffic Violations
Image StarVehicle Seizures
Image StarWills and Estates
Image StarWorthless Check Program
 Dotted Line
 
Frequently Asked Questions
 
  1. How can I become a state court interpreter?
  2. How can I obtain my state certification for court interpretation?
Q.How can I become a state court interpreter?
A.If you are interested in working in the North Carolina courts as a foreign language interpreter, please see our state guidelines web site link and contact your local court officials. There are no state employee positions. Interpreters are appointed on as-needed basis. Also, you will need to work toward your state certification, as this will likely be a requirement in the future. (Last updated on  09/07/2001 )
 
Q.How can I obtain my state certification for court interpretation?
A.It is the goal of the Administrative Office of the Courts to provide certified, skilled, professional interpreters to work in our court system. Simply being bilingual is not enough. The AOC began testing Spanish interpreters for a new state certification exam in 2000. The test candidates have already been selected for 2001, but the exam will be given again to anyone interested in taking it in 2004. Test dates and information will be announced in 2004. Please check this web site. If you are interested in preparing for the state exam or taking it in another state, please see the National Center for State Courts' web site. (Last updated on  03/26/2008 )
 
   Gray Image