The North Carolina Court System Home
The North Carolina Court System The North Carolina Court System
  Judicial Careers Judicial Directory Judicial Forms Frequently Asked Questions Contact Us Search Search space
 
Menu Citizens Section News Gray Image
Menu Courts
Menu Employees
   Home / News    Gray Image
Image Star
Image Star
Image Star
Image Star
Image Star
Image Star
Dotted Line
 
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
1 de abril de 2008
 
 
CONTACTO:
Sharon Gladwell
N.C. Guardian ad litem
919.890.1394
sharon.e.gladwell@nccourts.org
 
Louise Bannon
N.C. Guardian ad litem
919.457.0712
louise.bannon@fleishman.com
 
Para celebrar 25 años de servicio, el gobernador Michael Easley dedica el mes de abril a los representantes de los niños del programa Guardián ad litem de Carolina del Nortel

Se llama a los ciudadanos a participar para dar voz a los niños abusados y abandonados en Carolina del Norte

RALEIGH, Carolina del Norte (1 de abril de 2008)–Para celebrar el vigésimo-quinto aniversario del programa Guardián ad litem, que protege y promueve los intereses de niños en procedimientos judiciales de abuso y negligencia, el gobernador Easley ha dedicado el mes de abril a los representantes de los niños del programa Guardián ad litem de Carolina del Norte. Además de brindar reconocimiento a los representantes que han donado casi 900.000 horas de servicio a niños en los 100 condados, esta dedicación también sirve para recordar la gran necesidad de más voluntarios. Los guardianes ad litem, que tienen distintas profesiones y niveles educativos, y provienen de diversos grupos étnicos, actúan como los ojos y oídos del tribunal en la vida del niño.

"Los voluntarios del programa Guardián ad litem provienen de diversas formaciones y educaciones para abogar por niños abusados y abandonados dentro de los sistemas judiciales y de servicios sociales para menores, complicados y a veces, poco conocidos," dijo el gobernador Easley. "Este mes, pido a todos los ciudadanos de Carolina del Norte a que honren a los muchos guardianes ad litem que han donado su tiempo para mejorar la calidad de vida de nuestros niños."

Establecido por la Legislatura de Carolina del Norte en 1983, la misión del programa Guardián ad litem es proporcionar representantes independientes capacitados para proteger y promover los intereses de los menores abusados y abandonados, dentro del sistema de tribunales, y trabajar con rapidez para lograr un plan que asegure que estos niños estén en un hogar seguro y permanente. De un extremo al otro del estado, 64 oficinas, aproximadamente 100 abogados y más de 4.614 voluntarios de Guardián ad litem componen un equipo para representar a 17.701 niños. Sin embargo, se necesitan más voluntarios para asegurar que cada niño cuenta con alguien que hable en su favor.

"Todos los días, la dedicación de voluntarios y abogados, y personal de Guardián ad litem hacen una diferencia profunda en las vidas de niños a través de todo el estado. Lo hacen al dar voz a los niños”, dijo Jane Volland, la administradora del programa Guardián ad litem. "Estamos muy orgullos de celebrar 25 años de servicio. Además de agradecer a quienes brindan su tiempo y su corazón de manera desinteresada, pedimos que el público también busque maneras para participar y ofrecer su tiempo en forma voluntaria".

El voluntariado es la columna vertebral del programa Guardián ad litem de Carolina del Norte. El trabajo vital del programa solamente se hace posible por medio de personas de la comunidad que entienden lo bien que se siente ayudar a otros y ayudar a proteger a los niños de futuros peligros. Para aceptar el reto de ser voluntario en el programa Guardián ad litem, por favor visite www.ncgal.org, o llame al 1-800-982-4041.
  Gray Image